Home Technology Xbox Series X review: Fine-tuned to perfection, but without surprises