Home Technology Web sites to be fined over ‘on-line harms’ beneath new proposals