Home Technology Toyota will lend Suzuki EV know-how in trade for compact-car experience