Home World Migrants hijack tanker that rescued them, surrender after Maltese troops board ship