Home Breaking Investigator has spent a decade on Jeffrey Epstein’s path