Home Breaking Alex Jones says ‘type of psychosis’ made him imagine occasions like Sandy Hook bloodbath had been staged