Home Breaking AJ Freund advised a health care provider of attainable abuse months earlier than he was discovered useless, report says